gallery

Gallery
México-el Cairo-Suecia 2005
eder castillo & rene hayashi in collaboration with gabriel escalante

A la entrada de la galería aura krognos house en las cercanías del mercado de lund, suecia, se realizo con niños de la localidad el intercambio de pequeñas galerías de papel reciclado y cartón, figuritas de gomitas, tatuajes y diseños de estampitas coleccionables a cambio de objetos que eran llevados por ellos, esta misma dinámica fue realizada en el cairo y una primera vez en México donde estas piezas fueron creadas por niños en un mercado ambulante tras la misma dinámica de intercambio
Los diseños fueron creados en conjunto por niños en un puesto ambulante por medio de un laboratorio de arte. donde se muestran formas de crear con objetos particulares, las gomitas a manera de esculturas se realizaron reciclando dulces, la galería fue hecha de papel reciclado, las estampitas fueron hechas con tatuajes recortados y que eran fotografiados en la piel para después vertirlos a manera de pinturas o diseños, también hechos tatuajes coleccionables. Se realizaron para cada país 15 galerías, 75 gomitas y 75 estampitas.


To the entrance of the krognos gallery dawn house in the neighborhoods of the market of lund, Sweden, I am made with children of the locality the interchange of small galleries of recycled paper and cardboard, little figures of gummies, tattoos and designs of collectable estampitas in exchange for objects that were taken by them, this same dynamics was made in cairo and one first time in Mexico where these pieces were created by children in a traveling market after the same dynamics of interchange the designs they were created altogether by children in a traveling position by means of an art laboratory where are forms to create with particular objects, the gomitas to way of sculptures was made recycle sweet, the gallery was done of recycled paper, the estampitas were done with trimmed tattoos and that was photographed in the skin later to vertir them to way of paintings or designs, also facts collectable tattoos. 15 galleries, 75 gomitas and 75 estampitas were made for each country.